-
1 отправление и прибытие
Универсальный русско-английский словарь > отправление и прибытие
-
2 отправление и прибытие
Русско-английский словарь по нефти и газу > отправление и прибытие
-
3 прибор, регистрирующий скорость поезда, его отправление и прибытие
neng. cinemografoDiccionario universal ruso-español > прибор, регистрирующий скорость поезда, его отправление и прибытие
-
4 отправление
1. с. departure2. с. mailСинонимический ряд:1. отход (сущ.) отход2. посылка (сущ.) посылка -
5 прибытие
тратта, оплачиваемая по прибытии — arrival draft
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прибытие
-
6 departure and arrival
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > departure and arrival
-
7 departure and arrival
-
8 departure and arrival
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > departure and arrival
-
9 arrival
прибытие; принятиеangle of arrival — конечный угол наклона; угол прибытия
-
10 departure
1. n отъезд; уходpoint of departure — отправная точка, исходный пункт
2. n отбытие, отправление3. n уклонение, отклонение, отступление4. n юр. отказ стороны в процессе от приведённых ею ранее доводов и приведение новых5. n отправная точка; новое направление, новшествоnew departure — новый курс, новая линия поведения
6. n мор. отшествие, отшедший пункт7. n тех. отклонение8. n спец. уходСинонимический ряд:1. detour (noun) detour; digression; divergence2. deviation (noun) aberration; declination; deflection; deviation; diversion; turning; variance3. exit (noun) egress; egression; emigration; exit; exiting; exodus; going; leaving; migration; offgoing; sailing; separation; setting-out; stampede; start; withdrawal4. farewell (noun) farewell; partingАнтонимический ряд:arrival; immigration -
11 arrival
1. n приезд, прибытиеarrival platform — платформа, к которой прибывает поезд
2. n получение3. n принятие, достижение4. n вновь прибывшийnew arrival — только что прибывший ; новый приезжий
5. n шутл. новорождённый6. n спорт. приход к финишуСинонимический ряд:1. advent (noun) accession; advent; alighting; appearance; coming; entrance; entry; ingress; landing2. attainment (noun) accomplishment; achievement; attainment; feat; fulfillment; fulfilment; reaching3. person arriving (noun) arriver; arriving passenger; caller; comer; guest; newcomer; passenger; person arriving; tourist; traveller; visitor4. success (noun) flying colors; go; prosperity; success; successfulnessАнтонимический ряд: -
12 port of departure
-
13 arrivo
m.1.1) (a piedi) приход, (con un mezzo) приезд; прибытие (n.)al tuo arrivo, telefona! — по приезде позвони мне!
3) (pl.) поступления (товара), последние новинки, свежий товар2.•◆
c'è un bimbo in arrivo — она скоро родит (она ждёт ребёнка) -
14 день отправления
Русско-английский военно-политический словарь > день отправления
-
15 intended date of arrival
English-Russian big medical dictionary > intended date of arrival
-
16 port of departure
-
17 departure and arrival
Нефть: отправление и прибытие -
18 cinemografo
сущ.тех. прибор, вычерчивающий график движения, прибор, регистрирующий скорость поезда, его отправление и прибытие -
19 cinemógrafo
1) прибор, вычерчивающий график движения2) прибор, регистрирующий скорость поезда, его отправление и прибытие -
20 notice of a vessel's arrival
English-Russian base dictionary > notice of a vessel's arrival
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отправление на поезде из Иерусалима — Départ de Jérusalem en chemin de fer Жанр документальный фильм Режиссёр Луи Люмьер Продюсер … Википедия
Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота — L’Arrivée d’un train en gare de la Ciotat … Википедия
Прибытие делегатов на фотоконгресс в Лионе — Le Débarquement du Congrès de Photographie à Lyon Жанр Документальный Режиссёр Луи Люмьер Продюсер … Википедия
прибытие — См … Словарь синонимов
прибытие — отбытие отправление … Словарь антонимов
прибытие — Syn: поступление, наступление, приход, приезд Ant: отъезд, отход, отправление … Тезаурус русской деловой лексики
Жигули (поезд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жигули (значения). Поезд № 009Й / 010Й «Жигули» Категория: Фирменный Компания перевозчик: Федеральная пассажирская компания, Куйбышевская железная дорога … Википедия
Аврора (поезд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора. Поезд № 159/160 «Аврора» Категория: Фирменный Компания перевозчик: Российские железные дороги Маршрут: Москва Санкт Петерб … Википедия
Лев Толстой (поезд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лев Толстой (значения). Поезд № 31А/32А «Лев Толстой» Категория: Фирменный Компания перевозчик: Федеральная пассажирская компания Маршрут: Москва … Википедия
Малая Свердловская железная дорога имени Н. А. Островского — Екатеринбург, Россия Свердловская детская железная дорога имени Николая Алексеевича Островского Свердловская детс … Википедия
ДСЖД — Екатеринбург, Россия Малая Свердловская железная дорога имени Николая Алексеевича Островского Детская Свердловская железная дорога Открыта: 9 июля 1960 года Протяжённость … Википедия
